Apenas había caído el primer gol de México en el Estadio Ciudad de México, obra de Julián Quiñonez, cuando el ánimo en las tribunas alcanzó su punto más alto, el «México, México» retumbaba en la tribuna. Mientras la Selección Mexicana construía otro ataque sobre la portería de Ecuador, una pausa de hidratación interrumpió el avance causando molestia en la cancha y también en las tribunas pero lejos de apagarse, la afición mantuvo el aliento.
Apenas se reanudó el encuentro, un grito comenzó a recorrer el estadio: «¿Y si sí?». La frase, que parece haber reemplazado al tradicional «¡Sí se puede!» y que se ha convertido en la nueva arenga de los seguidores mexicanos durante este Mundial.
Cuando el cántico retumbaba con mayor fuerza, llegó el error de la zaga ecuatoriana. Raúl Jiménez recuperó el balón y habilitó a Julián Quiñones, quien devolvió la pelota al nueve quien definió y firmó el 2-0 del Tricolor.
